1 Johannes 1:3
Statenvertaling
Hetgeen wij dan gezien en gehoord hebben, dat verkondigen wij u, opdat ook gij met ons gemeenschap zoudt hebben, en deze onze gemeenschap ook zij met den Vader, en met Zijn Zoon Jezus Christus.
Herziene Statenvertaling*
wat wij gezien en gehoord hebben, verkondigen wij u, opdat ook u gemeenschap met ons hebt; en deze gemeenschap van ons is er ook met de Vader en met Zijn Zoon Jezus Christus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
hetgeen wij gezien en gehoord hebben, verkondigen wij ook u, opdat ook gij met ons gemeenschap zoudt hebben. En onze gemeenschap is met de Vader en met zijn Zoon Jezus Christus.
King James Version + Strongnumbers
That which G3739 we have seen G3708 and G2532 heard G191 declare G518 we unto you, G5213 that G2443 ye G5210 also G2532 may have G2192 fellowship G2842 with G3326 us: G2257 and G2532 truly G1161 our G2251 fellowship G2842 is with G3326 the G3588 Father, G3962 and G2532 with G3326 his G848 Son G5207 Jesus G2424 Christ. G5547
Updated King James Version
That which we have seen and heard declare we unto you, that all of you also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:1 | Handelingen 20:27 | Johannes 17:21 | Johannes 17:25 | 1 Johannes 5:10 - 1 Johannes 5:11 | Romeinen 15:27 | Psalmen 22:22 | Filippenzen 2:1 | Johannes 17:3 | Johannes 14:20 - Johannes 14:23 | 1 Korinthe 1:30 | Handelingen 13:41 | Psalmen 2:7 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Hebreeën 3:1 | 1 Korinthe 1:9 | Filippenzen 1:7 | 1 Johannes 1:7 | 2 Korinthe 13:14 | Johannes 17:11 | 1 Johannes 1:5 | Kolossenzen 1:13 | Hebreeën 2:12 | 1 Johannes 2:23 - 1 Johannes 2:24 | Hebreeën 3:14 | Jesaja 66:19 | Handelingen 13:32 | Handelingen 2:42 | 1 Johannes 1:1 | 1 Korinthe 15:1 | Handelingen 4:20 | Éfeze 3:6 | 1 Timótheüs 6:2 | Filippenzen 3:10